Prevod od "za houby" do Srpski


Kako koristiti "za houby" u rečenicama:

Spojení stojí za houby, ale dokud se... s ním nespojíte, má to na povel on.
Da, prijam je grozan. No dok mu ne javite, odgovaram njemu.
Letošní Sakura TV festival stojí za houby.
Ništa zanimljivo na Sakura TV festivalu.
Protože by ta hra stála za houby, kdyby nezradil?
Jer bi komad bio glup da nije?
Ne, ne, služby tu stojí za houby.
Ne, ne, usluga je ovde sranje.
Jedna holka, co mluví o tom, jak moc to stálo za houby?
Jedna cura koja govori kako je bilo loše?
Byl jsi geniální, společensky izolovaný 12-ti letý kluk, a vytvořil sis paralelní vesmír, ve kterém tvůj život nestojí za houby.
Bio si brilijantno, društveno izolovano dete od 12 godina, i stvorio si paralelni svet, u kome tvoj život nije sranje.
A kromě toho, emoce stojí úplně za houby.
Чак шта више, осећања су потпуно срање.
Vím, že jako poslíček jsem stála za houby, ale tohle jsem našla u dveří, tak jsem si říkala, že to zkusím znovu.
Znam da sam loša kao poštar, ali našla sam ovo pred vratima, pa sam ponovno pokušala.
Očividně stojím za houby ve vybírání šperků, ale ať mi to aspoň řeknou.
Oèigledno, nisam dobar u izboru nakita, ali bar imaj petlje da mi to kažeš.
Jo, no. Život stojí za houby a ještě je tu ta nesmrtelnost.
Život je kuèka kad ne umireš.
A řekněme to na rovinu, tvé spotřebiče stojí za houby.
И, мораш да признаш, имаш безвезне кућне апарате.
Spousta keců, ale jako voják stojíte za houby.
Mnogo prièaš a i nisi baš neki vojnik. Nije bitno.
Ale ve filmech vám neprozradí, jak stojí za houby být vyvržencem.
Osim što vam to u filmovima ne kažu: Kako je usran oseæaj biti prognan.
Můžeš, ale jestli to bude stát za houby... budu si muset ublížit.
Možeš, ali ako nije dobro ubiæu se.
Doufám, že ta párty nebude stát za houby.
Надам се да ова забава неће бити грозна.
Tak jo, jestli máš za úkol dávat na mě pozor, tak stojíš za houby.
Ok, ako je tvoj posao da me paziš, mogu li reæi da si loša?
Obsluha tady stojí vážně za houby a víte proč?
Posluga na ovom mjestu je sranje, i znaš zašto?
Nejenom, že má realita stála za houby, ale očividně... i má fantazie.
Ne samo da je moja stvarnost i dalje bila grozna, veæ se to odèito odnosilo i na moja maštanja.
Ještě že nechceš děti, protože jako otec bys stál za houby.
Dobra je stvar što ne želiš biti otac, jer bi bio grozan otac.
Pokud je záchrana dětského života nyní trestným činem, pak možná váš zatracený protokol stojí za houby a ta pravidla vymýšlí nesprávní lidé.
Spasavanje detetovog života je krivièno delo? Možda nam je protokol loš, ili pogrešni ljudi odreðuju pravila.
Okay, jediná věc, kterou umíš uvařit jsou lasagne, a dokonce i ty stojí za houby.
Jedino što znaš skuvati su lazanje, a èak i one nisu nešto posebno.
Pak bys na tom povídání měl zapracovat, protože stojí za houby!
Vežbaš te pametne razgovore i samo da znaš ta veština nije ni za onu stvar!
Asi proto, že stojím za houby.
Verovatno zato što sam poprilièna bezvezna.
Můj manžel nevlastnil pojišťovnu, a moje rodina stála za houby.
Moj muž nije posedovao osiguravajuæe društvo i moja porodica je bila u haosu.
Všichni chtěli, abych byl dobrý v basketu, ale stál jsem za houby.
Сви су желели да буде добар у кошарци, али ја сисао.
Chci říct, že stojím ve vztazích za houby, ale...
Mislim, veze nisu moj fah, ali ti...
Máš být náš vůdce, ale právě teď stojíš za houby.
Trebao bi da budeš naš voða, ali trenutno, loš si u tome.
to bude asi mizerná telka a jako přehrávač to bude taky stát za houby."
"Uh. To je verovatno đubre i od televizora i DVD plejera."
a řekne: „To čtení stálo za houby.“
i rekla: "Čitanje je baš bilo trulo".
Je to nudné. Koho to zajímá? Stojí to za houby.“
Dosadno je. Koga briga za to i trulo je".
Neříkejte si: „Stojím za houby, “ ale: „První návrhy stojí vždy za houby, a jestě tam prostě nejsem.“
Umesto da kažete: „Ja sam sranje“, kažete: „Prvih nekoliko nacrta su uvek sranje i još nisam uspeo.“
0.44326686859131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?